▪︎ Kann unbeauftragte, unbezahlte Werbung enthalten.
Bewahre zuerst Frieden und Ordnung in dir selber, dann magst du auch Frieden und Ordnung in andern herstellen.
_ empfiehlt uns Thomas von Kempen
...von Augsburg galt es ein Treffen mit Freunden wahrzunehmen. Mein Post, der von der sommerlichen Atmosphäre in der Innenstadt, dem Frieden, den Kanälen und manchem mehr erzählt: Beobachtungen während der großen Ferien.
Ein bisschen verrückt,
ist völlig normal...
...steht auf dem rostigen Schild an der alten Tür, die uns aufgefallen war. Was uns schmunzeln ließ. Ja, ein wenig abseits der Norm zu leben und zu handeln, das finde ich - im dezenten Umfang - gut.
◇
Normalerweise meiden wir bei der übermäßigen Hitze die Innenstadt. Doch es lockte uns wieder einmal das köstliche Essen bei unserem Lieblingsrestaurant, einem indischen Lokal mit lieben Menschen wahrzunehmen. Wir lieben diese Speisen ungemein und sie sind gut bekömmlich, was ein wesentliches Kriterium darstellt.
Mein Mann reservierte den Tisch, worum uns die Freunde gebeten hatten. Und wir fuhren rechtzeitig zu unserer Verabredung, mit der Befürchtung, dass bedingt durch die etlichen Baustellen im Stadtgebiet kaum Parkplätze vorhanden seien. Wir wurden angenehm überrascht, dass wir auf Anhieb einen Platz für das Fahrzeug fanden. Die sommerlichen Auswirkungen der Urlaubszeit kamen zur Geltung.
Wann trafen wir uns zuletzt mit den besagten Freunden!? Die Frage beantwortete einfach der Blick in den Kalender. Es waren Monate vergangen. Unfreiwillig wohlgemerkt! Die Freunde mussten nacheinander - jeder für sich - ins Krankenhaus, operiert beziehungsweise therapiert werden. Wir hielten Kontakt per Telefon und über Social Media. Und nun saßen wir uns erneut gegenüber, plauderten, genossen das Menü, lachten und diskutierten über die diversen Misssssssstände in der Republik.
Besorgniserregend!
◇
◇
Being a bit mad,
is perfectly normal...
...is what it says on the rusty sign on the old door that caught our eye. It made us smile. Yes, I think it’s good – in moderation – to live and act a little outside the norm.
Once again, we were drawn to the delicious food at our favourite restaurant, an Indian eatery. We love this sort of food immensely, and it’s easy on the stomach, which is a key factor.
My husband booked the table, as our friends had asked us to. And we set off in good time for our meeting, fearing that there would be hardly any parking spaces available due to the numerous roadworks in the city centre. We were pleasantly surprised to find a space for the car straight away.
When did we last meet, was the question!? A quick glance at the calendar answered this asking. Months had passed. Through no choice of our own, mind you! Our friends had had to go to hospital one after the other – each on their own – to undergo surgery or receive treatment. We’d kept always in touch by phone and via social media. And now here we were sitting opposite each other again, chatting, enjoying the meal, laughing and discussing the various shortcomings in the country. Alarming!
- Puppen, die im Großformat ausgestellt worden waren von Alraune, einer ganz wunderbaren Künstlerin. Mein Beitrag für FFO -
Wir sind keine Puppen!
Wir müssen unter anderem beim Aussteigen vom Fahrzeug vorsichtig sein. Das Alter macht sich auch hier ergänzend bemerkbar! Stürze und andere Zufälligkeiten besitzen ungeahntes Potential für folgende Komplikationen. Oh, wir kennen es aus eigener Erfahrung und die Freunde berichteten gezielt darüber, da die Freundin aufs Gesicht gefallen ist.
Parallel, welch' ein Zufall des Alltags, brachte der
Bezahlsender den Film:
Best Exotic Marigold Hotel
Eine typisch britische Komödie aus dem Jahr 2011. Sie basiert übrigens auf dem Roman "These Foolish Things" von Deborah Moggach. Ist der Inhalt wirklich lustig? Da machte sich Skepsis bei mir breit.
Lyrik... rund um den Frieden:
Damit es Frieden in der Welt gibt,
müssen die Völker in Frieden leben.
Damit es Frieden zwischen den Völkern gibt,
dürfen sich die Städte nicht gegeneinander erheben.
Damit es Frieden in den Städten gibt,
müssen sich die Nachbarn verstehen.
Damit es Frieden zwischen Nachbarn gibt,
muss im eigenen Haus Frieden herrschen.
Damit im Haus Frieden herrscht,
muss man ihn im eigenen Herzen finden.
_ weist uns Laotse
- Archivbild -
Außerdem... Eine filmische Dokumentation über den großen Hollywood Star Tom Hanks sollte es dieser Tage bewusst sein, da mir sein Engagement imponiert. Seine Karriere wird in den 45 Minuten aufgeblättert: die Gump-Mania ist in Wirklichkeit eine feinsinnige Tom-Hanks-Verehrung.
„My Mama always said, life was like a box of chocolates,
you never know what you're gonna get“.
Dies und andere Sätze von Forrest blieben mir und vielen
anderen Zeitgenossen im Gedächtnis haften.
♡
Die persönliche Praline à la Forrest Gump des Lebens verpasste mir lakonischer Weise unvermittelt einen Kreislaufzusammenbruch! Normalerweise beruhigt sich der niedrige Blutdruck unmittelbar in ein bis zwei Stunden, doch am Montag dauerte es von früh morgens bis in die Nacht. Und selbst tags darauf fühlte ich mich benommen!
Die Themen für das jährlich wiederkehrende Friedensfest am 08. August in Augsburg unterscheiden sich. Heuer zelebriert die Stadt: Unsicherheit. Ein mehr oder minder zeitgemäßes Gefühl, ob der unzähligen Ereignisse in der Welt.
Das Rahmenprogramm zu UN_SICHERHEIT begann bereits am 24. Juli und dauerte bis abschließend zum 08. August 2026 an, bot mit rund 80 Veranstaltungen gezielte Unterhaltung. Hier arbeiten für das Fest viele Vereine, private Organisationen und zivilgesellschaftliche Initiativen – sie bieten Theaterspiele, Workshops, Lesungen, Gespräche, Themenführungen in der Stadt und nicht zuletzt Musik.
Nochmals Lyrik! Das Gedicht Morgen stammt aus der Feder von Gottfried Keller.
So oft die Sonne aufersteht,
erneuert sich mein Hoffen
ind bleibet, bis sie untergeht,
wie eine Blume offen;
dann schlummert es ermattet
im dunklen Schatten ein,
doch eilig wacht es wieder auf
mit ihrem ersten Schein.
Das ist die Kraft, die nimmer stirbt
und immer wieder streitet,
das gute Blut, das nie verdirbt,
geheimnisvoll verbreitet!
Solang noch Morgenwinde
voran der Sonne wehn,
wird nie der Freiheit Fechterschar
in Nacht und Schlaf vergehn.
...der Wanderer zwischen den Welten heißt er: Bertolt Brecht, welcher vor siebzig Jahren verdtarb, genau gesagt am 14. August 1956 - also vor meiner Geburt. Zu hören oder zu lesen ist dagegen weit mehr von und über Thomas Mann, der etwa ein Jahr zuvor verstorben war und als großer Repräsentant der deutschen Dichtung immer Verehrung findet. Mit Brecht tut man sich hart, was mir hier speziell in Augsburg auffiel. Der Dichter & Denker, der genial zwischen Epochen und politischen Systemen wanderte, dürfte wesentlich besser gewürdigt werden nach meinem Empfinden. Dies liefere ich zu seinem Todestag zur bewundernswerten Beachtung!
Die Menschenskinder fragen:
Was hälst Du von Brecht, sofern er Dir bekannt?
Bertolt Brecht kam im Haus Auf dem Rain 7 am 10. Februar 1898 zur Welt. Das Haus war damals eine alte Feilenhauerei im Lechviertel. Unmittelbar vor dem Haus fließt der Hintere Lech vorbei; hinter dem Haus der Mittlere Lech. Wenige Meter flussabwärts vereinigen sich die beiden Kanäle zum Stadtbach. Das Brechthaus neben dem Stadtbad.
- Archivbild: Gedenktafel -
Laut Wikipedia verbrachte der Dichter in dem Haus nur kurze Zeit, denn 1900 zogen seine Eltern dort aus. Seine gesamte Kindheit und Jugend lebte Brecht in einer anderen Adresse in Augsburg, der Bleichgasse 2 am Oblatterwall. Dennoch wurde für das Museumsprojekt sein Geburtshaus ausgewählt, zum einen wegen der Symbolik der Geburtsstätte, zum anderen wegen einer dort bereits zuvor angebrachten Gedenktafel. Die Tafel wurde im Jahr 1960 auf private Initiative am heutigen Brechthaus angebracht.
■ ■ ■ ■ ■
● Neue...
...Impulse sollen bei MosaicMonday in die wöchentlichen Parties einfließen. Bisher lieferte ich verschiedene Momentaufnahmen in Worten und Collagen, in einzelnen Bildern und Skizzen: thematisch über die Natur, unsere Reisen und die Kunst, was mir am Herzen liegt. Lyrik beziehungsweise Redewendungen aus dem Alltag garnieren die Posts.
Nun möchte ich das ergänzen und suche nach Ideen.
Eventuell besteht das Interesse an Einblicken in die regionalen Kochkünste? Insbesondere eventuell auch an gesunder Ernährung! Das Bild oben soll neugierig machen.
Welche Wünsche gibt es aus euren Reihen? Liebe Blogfreunde, ihr seid gefragt.
Die nächste Runde der Collagen zu MosaicMonday bahnt sich an. Ihr seid herzlich eingeladen. Durch den Austausch der Posts, den Kommentaren zeigt sich vielschichtig ein Potpourri an weltweiten Themen zu Natur, dem urbanen Leben und vieles mehr.
...ich freue mich jede Woche auf diese spannenden Begegnungen!
Habt ein wundervolles Wochenende,
wünscht euch mit munteren Grüßen
Heidrun
I enjoyed reading your posts Heidrun specially seeing the photos. You have a good eye for certain. And falls are not good. Too bad we can't bounce because it would make everything smoother. And I know what you mean by when you fall things can take the wrong direction for sure. I hope you don't fall, write some more posts and have a wonderful Friday and weekend ahead.
AntwortenLöschenThe poem on peace true, as without peace in people's hearts, there can't be peace. That first picture of the door is simply beautiful, and that bread looks scrumptious. Peace be with you, my friend!
AntwortenLöschenWhat a pretty and interesting place.
AntwortenLöschenA very nice post. I enjoyed reading all the poems and your story of meeting up with your friends. It is the one thing Mr. M. and I do watch for is either one of us falling. It's not good at any age. The dolls are amazing. Wonderful expressions and the clothes are fabulous. Thank you for joining FFO and have a very nice weekend.
AntwortenLöschenEin interessantes Posting, liebe Heidrun...heute war es unerträglich und ich war nur kurz mit dem Fahrrad in unserer kleinen Stadt, das hat mir so gereicht. Ich hoffe auf den Wetterumschwung und vielleicht wird es morgen schon ein wenig so sein.
AntwortenLöschenEinen lieben Gruß und ein feines Wochenende wünscht dir Marita
I love that "bit mad/perfectly normal" sign! My oldest son was a huge Forest Gump fan and practically knew that whole movie by heart... we all still tend to quote it often.
AntwortenLöschenLovely post
AntwortenLöschenSorry I had no way to translate, but I laughed at your rubber ducky. Happy FFO.
AntwortenLöschenLiebe Heidrun,
AntwortenLöschenwas für wichtige Spruch am Anfang und auch die Gedichte!!!
Sehr gut geschrieben eure Begegnung mit den Freunden und dieses wir sind kleine Puppen , ja wir lassen uns nicht herumschieben wir sind Menschen kann man überall sagen....
Ich bin froh dass es dir wieder besser geht , nah dfas wäre was wenn du ins Krnakenhaus musstest-
Die Hitze und das Wetter macht einen zuschaffen!
Tolle Fotos zeigst du, herrlich alles zu sehen und kompiniert!
Ich habe alles gelesen aufmerksamund genickt dazu!!!
Ich wünsche dir eine angenehme Woche!
Lieben Gruss Elke
Hello Heidrun,
AntwortenLöschenSounds like a lovely evening out with your friends. I love those dolls. The poem are wonderful, I wish peace for all. I see the cute kitty hiding in the grass. The yellow flower is beautiful. Hubby and I are careful while walking, we are scared of falling. Thank you for linking up and sharing your post. Take care, have a great day and a happy weekend! PS, thank you for leaving me a comment.
What a beautiful blog post! I love your poetry, especially the first poem about peace!! And your photos are stunning—I’m in love with the beautiful yellow flower!! And finally, thanks for sharing the beautiful sign on the door at the beginning of your post. Your sentiment is fun, too! Have a wonderful rest of August. Hugs, Sharon
AntwortenLöschenWie meine (jüngere) Freundin immer sagt: "Alt werden ist nix für Bangbüxen." Und mein Schwiegervater sagt immer: "Kannste wählen, alt werden oder sterben.".
AntwortenLöschenIch bin für alt werden und Freunde treffen. So schade, dass Ingo nur bedingt essen kann - indisches Essen klingt wundervoll. Ach, ich bin happy mit meinem Fruchtsalat! Hab ein schönes Wochenende, hier ist Sommer, herzliche Grüße.
Servus Heidrun, es gibt so viel Interessantes auf dieser Welt zu sehen. Die kostbare Zeit soll genützt werden. Aussichten sehen in Augsburg total grün und wasserreich aus!? Hier ist alles vertrocknet und alle warten seit Wochen auf Regen.
AntwortenLöschenLG aus Wien
Peace is something we all hope for. What a lovely post my friend! Happy weekend!
AntwortenLöschenSehr interessanter Post liebe Heidrun.
AntwortenLöschenLiebe Grüße