Kunst

Schmetterlinge...

...flattern durch den sommerlichen Garten,
durch meinen Kopf jedoch das ganze Jahr

Aktuell stehen - ausnahmsweise vollkommen entspannt -  bei mir diverse

Vorbereitungen für den kommenden Frida-Kahlo-Herbst der

vhs Augsburg an. Dieses Motto, um die surrealistische Künstlerin

zu ehren, kommt mir entgegen!

- Werbung in eigener Sache -

Vor etlichen Jahren berührte mich der gleichnamige Kinofilm Frida Kahlo

und ich verfolge seitdem ihre Kunst mit anderen Augen. Natürlich ist

der üppige Blumenschmuck, den die Künstlerin auf dem Kopf trägt,

der in vielen Bildern den Hintergrund bildet das Thema schlechthin

für meine Kunst in der Papierwerkstatt.

Diese exotische Blütenpracht, die durch Frida Kahlo an das Werden und

Vergehen im Leben - wie in der Natur erinnern - eventuell mahnen

demütiger zu sein.

Es liegt nahe, das da auch ein paar Schmetterlinge dabei

sein müssen, für eine Aktion von Moo-Mania & More...

...und für Andrea, die Zitronenfalterin zum  Monatsmotto

Sinnender Spatenstich

Unter der Erde murkst etwas,

Unter der Erde auf Erden.

Pitschert, drängelt. – Was will das

Ding oder was wird aus dem Ding,

Das doch in sich anfing, einmal werden??

Knolle, Puppe, Keim jeder Art

Hält die Erde bewahrt,

Um sie vorzubereiten

Für neue Zeiten.

Die Erde, die so viel Gestorbenes deckt,

Gibt dem Abfall, auch Sonderlingen

Asyl und Ruhe und Schlaf. Und erweckt

Sie streng pünktlich zu Zwiebeln, zu Schmetterlingen.

Zu Quellen, zu Kohlen – – –

Unter der Erde murkst ein Ding,

Irgendwas oder ein Engerling.

Zappelt es? Tickt es? Erbebt es? –

Aber eines Tages lebt es.

Als turmaufkletternde Ranke,

Als Autoöl, als Gedanke – – –

Fäule, Feuchtigkeit oder feiner Humor

Bringen immer wieder Leben hervor.

Joachim Ringelnatz

1883 - 1934, eigentlich Hans Bötticher, deutscher Lyriker, Erzähler und Maler

Der Begriff  Schmetterling ist etwa 1501 erstmalig belegt und stammt wohl vom slawischstämmigen ostmitteldeutschen Wort Schmetten (Schmand, Rahm), von dem einige Arten oft angezogen werden. Im früheren Aberglauben galten die Schmetterlinge teilweise als Verkörperung von Hexen, die es auf den Rahm abgesehen hatten, worauf auch frühere landschaftliche Bezeichnungen für Schmetterlinge wie Milchdieb oder ähnliche hindeuten. Die englische Bezeichnung butterfly weist in dieselbe Richtung und entspricht dem regional gebräuchlichen Buttervogel, da die Tiere beim Butterschlagen angelockt wurden.

Örtlich existierten aber auch verschiedene weitere Bezeichnungen; neben den oben schon genannten beispielsweise westfälisch Schmandlecker, bayerisch Müllermaler, hessisch Lattichvogel, schlesisch, siebenbürgisch und in Teilen der Schweiz Sommervogel (gleichbedeutend dem dänischen sommerfugl), in anderen Teilen der Schweiz auch (P)Fifalter.

Das Wort Schmetterling setzte sich erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts allgemein durch. Bis dahin wurde diese Insektenordnung nach Rösel von Rosenhof (1749) noch „Tagvögel“ (für Tagfalter) oder „Nachtvögel“ (für Nachtfalter) genannt. Der Begriff Falter hat weder mit falten (der Flügel) noch mit flattern zu tun.

Das germanische Wort – mittelhochdeutsch vīvalter, althochdeutsch fīfalt(a)ra, altenglisch fīff(e)alde, altnordisch fífrildi – ist wahrscheinlich mit dem lateinischen pāpilio verwandt, woraus etwa italienisch farfalla oder französisch papillon abgeleitet sind. Darüber hinaus ist die indogermanische Herleitung unklar.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Lepidoptera bedeutet „Schuppenflügler“. Es ist eine von  Linné (schwedischer Naturforscher) gefasste Zusammensetzung aus griechisch lepís ‚Schuppe‘ (Genitiv lepídos) und pterón ‚Flügel‘ (Plural pterá). Das altgriechische Wort für Schmetterling war psukhḗ oder: psyche, Hauch, Atem, Seele, da die Tiere als Verkörperung der menschlichen Seele angesehen wurden. Dieser Ausdruck wurde vor allem für Nachtfalter verwendet und findet sich für Tagfalter erst in hellenistischer Zeit.

- auszugsweise von Wikipedia -

Habt es fein!

Heidrun