I carrot you!

Lässt sich dieser Satz übersetzen,

was heißt es für uns in deutscher Sprache?

Was bedeutet es?

Karotte mich... ?? Das kann es wohl kaum sein!

         I put spell on you - Iza                                                                             

Glücklicherweise schrieb ich bereits wohlweislich in der vergangenen Woche den Textentwurf, bearbeitete einige Bilder im voraus, so dass trotzdem für das Wochenende nun ein Post zustande kommt.

Ein kurzer Sommersonnenwendenpost im Starkregen,schwer durchsetzt mit Hagelkörnern - ausgeknockt, bedingt durch tagelanges Fieber und Gliederschmerzen, Erscheinungen nach der zweiten Impfung, was die gesamte Woche überschattete. Wir feierten entsprechend sehr, sehr verhalten den Geburtstag des Mannes bei griechischer Küche in Lechhausen und den Hochzeitstag beim Brunch im ehemaligen Schlachthofviertel.

I carrot you, im Sinne von: ich verführe Dich - 

blieb ein wenig auf der Strecke.

ma·la·de

/maláde/

Aussprache lernen

Adjektiv

1. [leicht] krank und sich deshalb unwohl, elend fühlend
2. 
   
3. 
   

■  ■  ■

Geteilt mit MosaicMonday

- MosaicMonday a meme where we get together to share our photo mosaics -

and 

Our World on Tuesday

■  ■  ■

- modisch, in meiner neuen bunten Sommerhose -

            

Fußball - in den Farben des Regenbogens

Die Armbinde aktuell als demonstrative Geste beziehungsweise die Regenbogenfahne als solche gilt wie ehedem weiter als Symbol. Die Regenbogenfahne steht in zahlreichen Kulturen weltweit für Aufbruch, Veränderung und Frieden, und sie gilt als Zeichen der Toleranz und Akzeptanz, der Vielfalt von Lebensformen, der Hoffnung und nicht zuletzt der Sehnsucht.

  

Abgewandelte Regenbogenfahne als internationales Symbol

für die Homosexualität

Der Ursprung

Als Feldzeichen trugen die Bauern gegen 1493-1517 den sogenannten Bundschuh, einen damals bereits antiquierten Schuh zum Schnüren. Als Metapher stand der Bundschuh zu Beginn des 16. Jahrhunderts symbolisch für Aufruhr und eine Welt, die Kopf stand. Die Deutung als Kontrast zu den gespornten Ritterstiefeln ist jedoch zeitgenössisch nicht belegt. Daneben wurde in den deutschen Bauernkriegen die Regenbogenfahne zum Zeichen einer neuen Zeit, der Hoffnung und Veränderung.

Thomas Müntzer (ein Anhänger Luthers und gleichermaßen Theologe) verband mit der Verkündigung des Evangeliums sozialrevolutionäre Forderungen. Er wird wie bei dem Müntzer-Denkmal in Stolberg oft mit einer Regenbogenfahne in der Faust abgebildet.

○

Jetzt im Juli frage ich zu meinen   MENSCHENsKINDERn:

Wie modisch bist Du ?

Oder: wie stehst Du zu den Moden dieser Tage?

Mode, einmal so verstanden, nämlich wie wir Trends auffangen, wie zum Beispiel Redewendungen aus der Werbung uns im eigenen Dasein begleiten. Fragst Du im Alltag spielerisch: wohnst Du noch... Oder lebst Du schon? Sind wir hygge statt hipp, tanzen Hula hoop, als Revival, kochen oder backen wie es die Promis vormachen aktuell im Fernsehen vorgaukeln!? Klärt mich bitte auf.

□

Geduld bringt Rosen
Es ist Geduld ein rauher Strauch
voll Dornen aller Enden,
und wer ihm naht, der merkt es auch
an Füßen und an Händen.

Und dennoch sag' ich laß die Müh'
Dich nimmermehr verdrießen,
sei's auch in Thränen, spät und früh
ihn treulich zu begießen.

Urplötzlich wird er über Nacht
Dein Mühen Dir belohnen,
Wenn über all den Dornen lacht
ein Strauß von Rosenkronen.

_ Wilhelm Wackernagel

1806 - 1869, Karl Heinrich Wilhelm Wackernagel, deutscher Philologe (Germanistik),

Kunst- und Kulturhistoriker, seit 1833 als Professor tätig in Basel

                       

                     

Ein jähes Ende fand in dieser Woche am Dienstag für die deutsche Nationalmannschaft im Wembley-Stadion statt, Deutschland war mit der Niederlage gegen die Engländer aus der EM katapultiert worden. Ich verschlief einen Teil des Matches und bin jetzt auch nicht wirklich traurig über das Ergebnis. Es war schön dabei gewesen zu sein. Es werden uns noch andere Spiele in der Zukunft verlocken.

Beim nächsten Mal werden wir wieder antreten. Die restlichen Spiele verkneife ich mir, da ist die Luft raus, lapidar gesprochen...

...ansonsten tat ich es dem Siebenschläfer gleich und verschlief, beziehungsweise zogen die Tage in der horizontalen Lage an mir vorbei. Nun gilt es liegengebliebenes aufzuarbeiten.

                     

            

Ein Aufatmen dann gegen Donnerstag / Freitag, da meine liebe Patentante kurz nach Hause kommen durfte,  zur Vorbereitung für die Reha. Positive Nachrichten!

Und mir ging es zum Ende der Woche wieder moderater, ausgeglichener gut. Welch' eine Normalisierung für den familiären Ablauf.

                                                     

________ dies war meine Woche                                                     

in kurzen Episoden erzählt.

Habt ein feines  Wochenende,

und bleibt bitte alle gesund & munter!

Heidrun

Verlinkt mit Nova`s ZiB,

dem Samstagsplausch

mit Image-in-Ing

und My Corner of the World