Arabisch : Hal, hab'ha - Burmesisch : phalazee - Chinesisch : Oai-tou-k'ou -Englisch : Cardamom - Französisch : Cardamome - Hindi : illaichi - Indonesisch : kapulaga - Italienisch : Cardamomo - Japanisch : Karudamon - Malaiisch : buah pelaga - Niederländisch : Kardemom - Norwegisch : Kardemomme - Portugiesisch : Cardamomo - Russisch : Kardamon - Schwedisch : Kardemumma - Singhalesisch : enasal - Spanisch : Cardamomo - Thailändisch : kravan
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit...
Geteilt mit der Aktion Bloggerlecker von Petra!
Kardamom
Nachgelesen in meinem Gewürzbuch:
karda mom&dad
Ein Rezept, mit witzigem Titel und lecker für den Sommer - wie ich meine ...Ich habe gerochen
Ich habe gerochen alle GerücheIn dieser holden Erdenküche;
Was man genießen kann in der Welt,
Das hab ich genossen wie je ein Held!
Hab Kaffee getrunken, hab Kuchen gegessen,
Hab manche schöne Puppe besessen;
Trug seidne Westen, den feinsten Frack,
Mir klingelten auch Dukaten im Sack.
Wie Gellert ritt ich auf hohem Roß;
Ich hatte ein Haus, ich hatte ein Schloß.
Ich lag auf der grünen Wiese des Glücks,
Die Sonne grüßte goldigsten Blicks;
Ein Lorbeerkranz umschloß die Stirn,
Er duftete Träume mir ins Gehirn,
Träume von Rosen und ewigem Mai -
Es ward mir so selig zu Sinne dabei,
So dämmersüchtig, so sterbefaul -
Mir flogen gebratne Tauben ins Maul,
Und Englein kamen, und aus den Taschen
Sie zogen hervor Champagnerflaschen -
Das waren Visionen, Seifenblasen -
Sie platzten - Jetzt lieg ich auf feuchtem Rasen,
Die Glieder sind mir rheumatisch gelähmt,
Und meine Seele ist tief beschämt.
Ach, jede Lust, ach, jeden Genuß
Hab ich erkauft durch herben Verdruß;
Ich ward getränkt mit Bitternissen
Und grausam von den Wanzen gebissen;
Ich ward bedrängt von schwarzen Sorgen,
Ich mußte lügen, ich mußte borgen
Bei reichen Buben und alten Vetteln -
Ich glaube sogar, ich mußte betteln.
Jetzt bin ich müd' vom Rennen und Laufen,
Jetzt will ich mich im Grabe verschnaufen.
Lebt wohl! Dort oben, ihr christlichen Brüder,
Ja, das versteht sich, dort sehn wir uns wieder.
Heinrich Heine (1797 - 1856), Christian Johann Heinrich Heine (Harry Heine), deutscher Dichter und Romancier, ein Hauptvertreter des Jungen Deutschland, Begründer des modernen Feuilletons
Hoffentlich lässt sich das einigermaßen lesen - sonst muss ich es noch absschreiben ...
allgemeine Verwendung ...
Geplante Posts im August ...
- Etwas Quergelesenes aus Zeitung - Internet etc.
- Hoffentlich - es wird langsam Zeit - eine Aufschlüsselung der verschiedenen Labels, die hier auf meinem Blog immer wieder auftauchen
Sehr interessant - Kardamom habe ich tatsächlich noch nicht verwendet!
AntwortenLöschenFür die blogparade habe ich allerdings ein Problem damit, wenn Rezepte lediglich abfotografiert werden und keine eigenen Erfahrungen mitgeteilt werden - auch hinsichtlich des Copyrights...
Wenn Du noch mal ein ausprobiertes Rezept verlinken möchtest, dann lass doch bitte einen kleinen Hinweis in Deinem post, damit Deine Leser auch zur Sammlung finden, vielleicht möchte dann der ein oder andere auch noch dran teilnehmen :-) oder hat so zumindest die Chance, noch weitere Inspiration zu finden.
liebe Grüße von Petra und einen guten Start in die Woche wünsche ich
...das hole ich noch nach - bitte entschuldige - die Suche nach der Katze lenkte verständlicherweise am Sonntag meine Aufmerksamkeit vollkommen ab. Mein Mann hatte sie dann schließlich gefunden, wir waren erledigt aber auch erleichtert.
LöschenHerzliche Grüße zurück
oh man, jetzt hab ich im Impressum und Über mich gelesen und kapier jetzt erst EricaSta /Heidrun - Entschuldige, dass ich das erst nach dem ersten Kommentar merke *lach* . Und ganz ganz lieben Dank für das liebe Kompliment, ich hab mich riesig gefreut! Liebe Grüße und bis bald
AntwortenLöschenDas lässt sich vermutlich kaum noch korrigieren, da sitze ich quasi in der Falle der sozialen Netzwerkwirklichkeit.... 😉
Löschen